Sreten Asanović, Nomina, Plima, Ulcinj, 2011
By: Ivana Ančić
English version will be available soon.
INTERVIEW WITH JASNA ŠAMIĆ
Razgovarao : Jovan Nikolaidis
J.N.: Proučavala si mnoge oblasti, orijentalistiku, posebno za mistiku , to jest sufizam – na tome si i doktorirala na Sorboni u Parizu- , zanimala si se za književnost, za muziku, film i pozorište…
J.Š.: Sve to je prvenstveno rezultat moje radoznalosti. Postoji jedan izraz kod « nas » za to : « svestran» , « svestrana » ; on je krajnje pežorativan, a i za mene je takav. U francuskom postoji sličan, « touche-à-tout » , označava onoga koji se dotakne raznih područja. Ne zaboravimo da su ta područja još uvijek za « stručnjake » ostala feudi u koje drugi nemaju pravo da zaviruju. Ti drugi koji se « petljaju » u tuđe posjede, domene, područja, profesije, važe za uljeze i nepoželjni su. Mislim da mene prati takva sudbina, iako ja tvrdim neprestano da je ono čime se bavim od djetinjstva u stvari vrlo usko povezano. A od djetinjstva sam učila strane jezike, pa tako i strane književnosti , pohađala muzičku, klavir, zanimala se za teatar… Izabrala sam studij orijentalistike i tu otkrila mistiku/sufizam, koji je najbliži mom shvatanju života. Nosilac « sufijskih ideja » i « sufijske filozofije » je prvenstveno poezija, koja me je oduvijek zanimala.