Sreten Asanović, Nomina, Plima, Ulcinj, 2011
By: Ivana Ančić
English version will be available soon.
Patriotic Supermarket, directed by Dino Mustafić, a Kulturanova Association (Novi Sad), Multimedia Centre (Prishtina) and Bitef Theatre (Belgrade) co-production
By: Vanja Nikolić
We will understand each other! We are talking! are the sentences that are being cried out, just like slogans, at the end of Patriotic Supermarket. Bearing in mind the play premiered during another round of important, but unsuccessful negotiations between Belgrade and Prishtina, Serbia and Kosovo, Serbian politicians and the European Union, it is obvious the meaning of these words comes across as extremely ironic. The only ones who are not talking to each other on a global level are the Albanians and the Serbs, constantly finding themselves in the crossfire.
2050 – A Day in November by Lorenz Hippe, directed by Ninoslav Šćepanović, Mostar Theatre of Youth (guest performance in Bitef Theatre in Belgrade, November 19, 2011)
By: Nikola Skočajić
It is well known to the cultural public of Bosnia and Herzegovina what is happening at the Mostarski teatar mladih (MTM, Mostar Youth Theatre), which, after being renamed from an independent to a public institution, has obviously become a burden for the city budget. As an outside observation, it is difficult to understand the bureaucracy regarding the way in which the City government handles the its staff collective, which has been fired, with suitable demonstrations of power which can be seen in employing the already employed City employees, as well as in less sophisticated methods –changing locks on theatre doors. While the Initiative of the Committee for Restoration of the Independent Theatre of Mostarski teatar mladih, with the ex-director of MTM Sead Đulić, has to work covertly on the street, the newly formed MTM is visiting Belgrade’s Bitef Theatre with Lorenz Hippe’s piece 2050 – A Day in November.
I hate the Truth, directed by Oliver Frljić and produced by Theatre &TD
Written by Sandro Siljan
That’s Not the Way it Happened! Oliver Frljić Hates the Truth, produced by Theatre &TD, premiered in May 2011 in SEK, a small, claustrophobic space at Zagreb Student Centre. It is a project that deals with the issue of theatrical self-representation of Oliver Frljić’s childhood in the form of a bourgeois tragedy, where he is both the author of the text and the director.
Miroslav Krleža’s Gospoda Glembajevi (The Glembays), directed by Jagoš Marković, Atelje 212, Belgrade
By: Sandro Siljan
After it hasn’t been played in Belgrade theatres for forty years, Miroslav Krleža’s Gospoda Glembajevi (The Glembays) was put to stage during previous theatre season at Atelje 212 under the direction of Jagoš Marković. During the presentation of the theatre’s program, for the season named nEXt YU, the theater manager Kokan Mladenović said that he had chosen this author because “in the times of tabloid cultural values, in the times of demise of any criteria, it is very important to stage Miroslav Krleža not only because of his creative opus, but also because of all of his intellectual and social engagement that can serve as a reference we should look up to.” When the season’s theme is in question, The Glembays present an interesting choice because they, thanks to their presence in school reading lists and Antun Vrdoljak’s film adaptation, have become sort of a common point, and the theme of decadence of the petty bourgeois who got rich by stealing and taking advantage of the society is more than present in all countries of the region.
Višnjik, A. P. Čehov, directed by Dejan Mijač, JDP, premiered on October 4, 2011.
By: Nikola Skočajić
It is easy to recognize the referential body with which Dejan Mijač, willingly or unwillingly, established a relation in the last play he would, allegedly, direct and for which, symptomatically, he had chosen Anton Chekhov’s last drama. However, regardless of the fact that Uncle Vanya, directed by Jürgen Gosch, played at the very same stage just over a year ago, we should take into consideration the said relationship of this domestic towards that guest production.
Sreten Asanović, Nomina, Plima, Ulcinj, 2011
By: Ivana Ančić
English version will be available soon.
OSMI I SEDMI PUTNIK, Aleksandar Bjelogrlić, Citadela, Agora, Zrenjanin, 201
By: Dalibor Plečić
English version will be available soon.
Stjepan Gulin, Paz’te sad, paz’te sad (Meandarmedia, Zagreb, 2011.)
Authors: Ivana Ančić
Igor Marojević, Kroz glavu (Dosije, Beograd, 2012.)
Author: Dalibor Plečić
Damir Miloš, Pisa. Povratak (Meandarmedia, Zagreb, 2011.)
Author: Morena Livaković
POLITIČKE I DRUŠTVENE KONSTRUKCIJE IDENTITETA U VIDEO-PERFORMANSIMA NA BEOGRADSKOJ SCENI 1970-ih
Esej Vladimira Bjeličića
Esej u celini možete pročitati na portalu SEEcult.org
Esej Tihane Bertek
Od promatrača do sudionika
GALERIJA KAPELICA I POST-JUGOSLAVENSKI BODY ART (1995–2010)
Esej – Bojan Krištofić
Esej o radovima Šejle Kamerić, Maje Bajević i Nebojše Šerića Shobe
Piše: Slađana Golijanin
ESEJ – Razvaline socijalizma kao inspiracija za muzejske eksponate Mrđana Bajića i skulpturalne dosetke Ivana Fijolića
By: Milena Milojević
Piše: Nino Kovačić
Gostujuća izvedba šibenskog HNK, Pir malograđana, prema tekstu mladog Bertolda Brechta (napisan 1919.) izvedena je po sljedećoj formuli: na Danima satire u satiričkom kazalištu Kerempuh gledamo satiričan komad. Prema reakcijama publike, bila je uspješna, ali teško se oteti dojmu da je smijeh bio formulaično zagarantiran, jer bi takav instruirani moment humora trebao zauzdati spontani smijeh. Je li se možda radilo o “malograđanskom” humoru?
Glumice i to, KNAP, Zagreb, premijera 12.5.2012.
Piše: Nino Kovačić
Glumice i to, nova predstava u zagrebačkom KNAP-u, neobičan su kazališni ‘slučaj’. Naime, predstavu su, dramaturški i režijski osmislile te, naravno, glumački ostvarile četiri mlade glumice. U trenutačnoj opće-društvenoj, pa tako i kazališnoj situaciji, kojom prijete olovni pojmovi poput recesije, prekarijata i outsourcinga (nedavno su najavljena i otpuštanja “hladnopogonskih” glumaca), one su, kako piše u najavi “nezaposlene i pune entuzijazma, odlučile su preuzeti stvar u svoje ruke i napraviti hit!”. Očito sklone postdramskom pristupu izvedbi koji se, između ostalog, bazira na ekipnoj work-in-progress metodi, izvedbenoj anti-iluziji i autoreferencijalnosti, glumice/autorice su se “trgnule” i napravile parodiju o tome kako rade predstavu, po ironičnom ključu: kad ne ide pravljenje predstave treba napraviti predstavu o tome kako se ne može raditi predstava.
“Nije život biciklo”, Biljana Srbljanović, režija: Anselm Veber, Produkcija: Šaušpilhaus Bohum, Nemačka; Sterijino pozorje 2012, selekcija Nacionalne drame i pozorišta
By: Tamara Baračkov
English version will be available soon.
„Grebanje, ili kako se ubila moja baka“, Tanja Šljivar, režija: Selma Spahić, Bosansko narodno pozorište Zenica/Bitef teatar-Hartefakt (Beograd), premijera: 7. septembar 2012. (Zenica), 11. oktobar 2012. (Beograd)
By: Tamara Baračkov
English version will be available soon.
„Sluga dvaju gospodara“, Karlo Goldoni, režija: Boris Liješević, Grad teatar Budva/Srpsko narodno pozorište Novi Sad/Narodno pozorište „Toša Jovanović“ Zrenjanin, premijera: 27. jul 2012.
By: Tamara Baračkov
English version will be available soon.